|
投稿者：ポワロー@管理人
投稿日：2008年10月25日(土)22時25分42秒
|
通報
|
|
|
今日近所のスーパーに日用品の買出しに行きましたら食品売り場に
ブルゴーニュなどの普通のワインに並んで「タティンジャー」と
記された箱入りの商品が陳列されてました。
何かとよく視るとシャンパンのテタンジェ(Taittinger)ではあり
ませんか。シロウトの店員さんが発音を間違って札を書いたので
すね。でも英語読みならばタティンジャーは正しいのでしょうか？
そういえば大昔、ソーテルヌのことを英語風の発音でソータンと
どこの店でも書いてあったことがありましたっけ。
|
|
|
